近年来，大数据、云计算、人工智能、区块链等技术加速创新，为传统产业转型升级提供了新机遇。党的二十大报告提出了加快建设数字中国、加快发展方式绿色转型等重大战略，为我省推进产业转型和数字转型“两个转型”，让传统产业焕发新活力、释放新潜能指明了方向、提供了路径。

在数字化浪潮的推动下，数据成为新的生产要素，数据流带动技术流、资金流、人才流、物资流，对传统产业进行全方位、全角度、全链条改造，加速推进传统产业向数字化、网络化、智能化转型升级。资源型经济转型是山西经济高质量发展的时代主题，同步推进“两个转型”是传统产业转型升级、实现高质量发展的必由之路。要把学习贯彻党的二十大精神作为首要政治任务，增强同步推进产业转型和数字转型“两个转型”的思想和行动自觉，在持续深化产业转型的同时，加快促进数字经济全面发展，从整体上重塑山西产业形态、激发发展内生动力，推动全省在高质量发展上不断取得新突破。

山西产业结构的特点，决定了要充分发挥节能提效的引领和倒逼作用，抓好重点行业节能改造，多措并举减少污染物排放，大力推进绿色低碳发展。同步推进“两个转型”，灵魂在数实融合，要紧密结合山西实际，进一步找准抓手，特别是要把能源领域打造成“两个转型”的排头兵，把重点产业链打造成“两个转型”的主链条，把太忻一体化经济区、山西综改示范区和全省各开发区打造成“两个转型”的先行区，把省属国企打造成“两个转型”及“五个一体化”的领头雁，更好发挥在同步推进“两个转型”中的示范引领作用。

产业转型当前仍然在路上，数字转型必须奋力跑出加速度。同步推进“两个转型”是一项战略性系统性布局，必须集聚各类要素、汇聚各项政策、凝聚各方力量。在发展数字经济上，要不断夯实数字基础设施，加快5G、人工智能、大数据中心等新型基础设施建设，推动传统行业与新型基础设施统筹、融合发展，力求打造集约高效、经济适用、智能绿色、安全可靠的现代化基础设施体系。要不断提高科技原创能力，瞄准产业基础高级化、产业链现代化目标，加强基础性、前瞻性数字技术研究，增加源头技术供给，以基础研究突破带动引领性原创技术、关键核心技术、战略性技术重大突破，提升产业供应链风险抵御能力。要深入挖掘数字技术价值，培育发展新兴产业，改造提升传统产业，推动产业链、价值链向高端延伸。要大力培育数字技术人才，增强产业数字化转型的内生动力。要积极培育数据要素市场，着力营造健康安全的数字生态，为推进产业数字化提供良好环境。要全力建设现代化产业体系，不断塑造高质量发展新动能新优势，努力打造全国能源领域数字化转型排头兵和中西部地区数字经济创新发展新高地，实现到2030年基本完成资源型经济转型的使命任务。

王早霞